Am nächsten Tag rief Nadeschda Iwanowna erneut an, diesmal im Voraus.
– Marishenka, ich komme für eine Stunde vorbei. Ich habe ein paar frische Kuchen gekauft.
Als sie ankam, war Lena gerade dabei, eine Bewerbung für das College auszufüllen.
„Hallo, Mädels!“, sagte die Schwiegermutter fröhlich und stellte die Tüte auf den Tisch. „Mit Kraut und Fleisch, frisch aus dem Ofen.“
„Danke“, antwortete Marina.
„Lena, wie geht es dir? Reichst du deine Unterlagen ein?“, fragte ihre Schwiegermutter und setzte sich ihr gegenüber.
– Ja, ich schreibe eine Erklärung.
— Auf die Pädagogische Schule, was? Lehrerin werden? Na gut. Obwohl das Gehalt natürlich nicht so toll ist … aber für ein Mädchen aus dem Dorf ist es nicht schlecht.
Lena errötete. Marina wandte sich abrupt vom Herd ab.
– Was willst du sagen, Nadeschda Iwanowna?
„Es ist nichts, wir haben einfach andere Möglichkeiten in unserer Stadt, das ist alles“, antwortete die Schwiegermutter und aß ruhig einen Kuchen. „Und was werden deine Eltern sagen, wenn du hierbleibst?“
„Ich weiß es noch nicht“, antwortete Lena.
— Wo wirst du wohnen, wenn du aufgenommen wirst? In einem Wohnheim?
– Vielleicht.
„Wahrscheinlich … Aber was ist, wenn sie dir keinen Platz geben?“, fragte sie im Ton einer besorgten Mutter. „Schließlich ist die Schlange normalerweise lang.“
Marina spürte, wie der Ärger in ihr brodelte.
„Wir werden es herausfinden“, sagte sie.
„Das wirst du schon herausfinden“, wiederholte die Schwiegermutter und schüttelte leicht den Kopf. „Ich finde es nur seltsam. Du und Artjom seid jung, vielleicht wollt ihr Kinder. Und hier gibt es immer noch einen Dritten.“
Lena stand auf.
– Ich hole Brot.
„Setz dich, ich mache es später selbst“, sagte Marina.
„Nein, ich möchte spazieren gehen“, sagte sie und ging, wobei sie leise die Tür hinter sich schloss.
„Nun“, seufzte die Schwiegermutter, „ich bin beleidigt. Aber ich wollte nicht gemein sein.“
„Warum dann?“ Marina drehte sich scharf um. „Macht es Ihnen Spaß, Leute zu demütigen?“
„Ich bin nicht respektlos, ich sage die Wahrheit. Eine Wohnung sollte für die Familie sein. Nicht für jeden.“
„Für alle?“, flüsterte Marina. „Das ist meine Nichte.“
„Deine, ja. Aber nicht Artjoms. Und auch nicht meine.“ Die Stimme der Schwiegermutter wurde trocken. „Wir haben diese Wohnung unserem Sohn gegeben. Für die Familie.“
Marina konnte ihre Tränen kaum zurückhalten.
– Du erinnerst mich ständig an dieses Geschenk.
„Was? Ich erinnere dich an etwas Wichtiges.“
